Início / Blog / Como ler roscas hidráulicas

Guia técnico SFTECH · Publicado em 04/07/2026 · Atualização trimestral

Como Ler o Código de uma Rosca Hidráulica: BSP, NPT, UNF e Métrica

Resposta direta: cada sistema de rosca informa suas medidas de um jeito diferente. Rosca métrica indica diâmetro e passo em milímetros (ex: M14x1,5). UNF/UNC indicam diâmetro real em polegada e número de fios por polegada (ex: 9/16-18 UNF). BSP e NPT indicam diâmetro nominal — não o diâmetro real — seguido dos fios por polegada, e podem ser paralelas ou cônicas (ex: 3/4-14 BSPP, 3/8-19 BSPT). Confundir diâmetro nominal com diâmetro real é o erro mais comum ao especificar uma peça pelo código.

Como cada sistema monta seu código

Sistema Exemplo Como ler Paralela ou cônica
Métrica M14x1,5 M = métrica · 14 = diâmetro real em mm · 1,5 = passo (distância entre fios) em mm Paralela
UNF (SAE, fina) 9/16-18 UNF 9/16 = diâmetro real em polegada · 18 = fios por polegada Paralela
BSPP (paralela) 3/4-14 BSPP (ou G3/4) 3/4 = diâmetro nominal (não real) · 14 = fios por polegada Paralela
BSPT (cônica) 3/8-19 BSPT (ou R3/8) 3/8 = diâmetro nominal (não real) · 19 = fios por polegada Cônica
NPT / NPTF 1/4-18 NPTF 1/4 = diâmetro nominal (não real) · 18 = fios por polegada Cônica

A armadilha do diâmetro nominal

Em BSP e NPT, o número que aparece no código é uma referência histórica ligada ao diâmetro interno do tubo de origem — não é a medida que se obtém colocando um paquímetro na rosca. Uma rosca "1/2 BSP", por exemplo, mede fisicamente mais do que meia polegada. Esse descompasso entre nome e medida real é a causa mais comum de pedido de peça errada quando alguém tenta especificar "de cabeça", sem medir.

Em rosca métrica e UNF/UNC, por outro lado, o número já é a medida real do diâmetro — o que torna esses dois sistemas mais diretos de conferir.

Como medir na prática, sem depender de tabela decorada

  1. Meça o diâmetro externo (rosca macho) ou interno (rosca fêmea) com um paquímetro.
  2. Verifique se é paralela ou cônica: encoste uma régua ao longo da rosca. Diâmetro constante indica paralela; diâmetro que diminui em direção à ponta indica cônica.
  3. Conte os fios por polegada com um pente de rosca, ou meça quantos fios cabem em 25,4 mm na ausência do gabarito.
  4. Cruze as três informações (diâmetro medido, tipo paralela/cônica, fios por polegada) com uma tabela de referência para chegar à designação correta — em vez de partir do nome nominal, que pode induzir a erro.

BSP e NPT parecem semelhantes à primeira vista, mas têm ângulo de rosca diferente entre si (55° e 60°, respectivamente), o que impede o engate correto entre os dois padrões mesmo quando o diâmetro nominal coincide.

Perguntas frequentes

O número de uma rosca BSP ou NPT indica o diâmetro real da peça?

Não. BSP e NPT usam diâmetro nominal, uma referência histórica ligada ao diâmetro interno do tubo, e não correspondem à medida real. O diâmetro real precisa ser conferido com paquímetro.

Qual a diferença entre UNC e UNF?

UNC tem passo grosso, com menos fios por polegada. UNF tem passo fino, com mais fios por polegada e maior resistência ao afrouxamento por vibração.

Como sei se uma rosca é paralela ou cônica sem consultar uma tabela?

Encoste uma régua ao longo da rosca: diâmetro constante indica paralela (BSPP, métrica); diâmetro que diminui em direção à ponta indica cônica (NPT, BSPT).

BSP e NPT são intercambiáveis?

Não. Apesar de aparentarem semelhantes, têm ângulos de rosca diferentes (55° e 60°), o que impede o engate correto e compromete a vedação.

Qual instrumento uso para medir o passo de uma rosca?

Um pente de rosca identifica o passo por comparação direta. Na ausência dele, é possível contar quantos fios cabem em uma polegada (25,4 mm) com o auxílio de um paquímetro.


Não tem certeza de qual rosca está em mãos?

Envie uma foto com régua ou a peça física para a equipe técnica da SFTECH confirmar a designação antes de fechar o pedido.

Solicitar conferência técnica

Conteúdo técnico produzido pela equipe SFTECH Soluções em Usinagem Ltda. — Viamão/RS. Revisão trimestral programada.

Como a SFTECH aplica esse conhecimento na prática

Na SFTECH, a identificação correta da rosca é etapa essencial antes do orçamento e da fabricação. Quando necessário, o cliente pode enviar peça física, desenho ou foto com medidas para conferência técnica.

Fale com a SFTECH

Envie desenho, amostra, foto com cotas ou especificação técnica para avaliar a fabricação de conexões hidráulicas, adaptadores especiais e peças usinadas sob demanda.

Solicitar orçamento técnico